imposter syndrome

This is also known as "Imposter Syndrome."

这被称为“冒名顶替综合症”。

The Imposter Syndrome meant that sufferers opted out of important career opportunities, to their financial and personal detriment.

“冒名顶替综合症”意味着，患者会选择放弃重要的职业机遇，从而对他们的财务和个人造成伤害。

Confident entrepreneurs own their accomplishments. The cause of imposter syndrome is an inability to internalize success.

自信的创业者会成就感满满。出现骗子综合症的原因就是无法认同自己的成功。

The cause of imposter syndrome is an inability to internalize success.

出现“骗子综合症”的原因就是无法认同自己的成功。

The only way to destroy imposter syndrome forever is to be exactly who you are to everyone all the time.

要永久消除骗子综合症唯一的方法，就是始终向所有人展示真实的自己。

Once business leaders learn to accept this process, their imposter syndrome goes away.

一旦领导者学会接受这个过程，他们的“江湖骗子综合症”将不治而愈。

In the early days, she was plagued by imposter syndrome.

在工作的初期，她被“冒牌货综合征”困扰。

This is a version of the imposter syndrome, which I've flirted with for decades though recently seem to have shaken off.

这是冒充者综合征（imposter syndrome）的一种表现，在过去的几十年里我一直都有这种心理，直到最近似乎才真正摆脱。